نمونه ترجمه وکالتنامه
مراتب مندرج در این سند با احراز هویت متعاملین....تماماً در نزد اینجانب محضردار واقع شد. به تاریخ....
مراتب مندرج در این سند با احراز هویت متعاملین....تماماً در نزد اینجانب محضردار واقع شد. به تاریخ....
وصیتنامه آقای/خانم:......نوشته شده به تاریخ-پوشیده نماند که این آخرین ویتنامه مکتوب این جانب است که بنده با تندرستی کامل هن و نهایت تمایل به بخشیدن داراییام آن را نوشتم
گواهی پرداخت مالیات-گواهی موضوع ماده 187 قانون مالیاتهای مستقیم مصوب....و اصلاحیههای بعدی آن Certificate subject of article 187 of direct taxation act effective.....and its subsequent amendments
نمونه ترجمه رسمی سند طلاق به زبان انگلیسی-راهنمای ترجمه رسمی “سند طلاق” که دربردارنده لغات و اصطلاحات مهم این سند است:
ترجمه رسمی مدارک و اسناد: ترجمه گواهی ثبت املاک-جهت ترجمه هر یک از مدارک می توانید با دارالترجمه رسمی آراد تماس گرفته و یا جهت ترجمه آنلاین مدارک خود را ارسال نمایید.
ترجمه رسمی مدارک و اسناد: ترجمه وام بسمه تعالی In the name of god
ترجمه رسمی مدارک و اسناد: ترجمه دفترچه حسایب بانکی بانک.........شعبه.....................کد شعبه Bank....branch: branch code....
ترجمه رسمی مدارک و اسناد: ترجمه فک رهن-دفترخانه محترم شماره..............تهران The honorable notary public no. ....of the city of tehran
ترجمه رسمی مدارک و اسناد: ترجمه سند ازدواج-راهنمای ترجمه رسمی "سند ازدواج" که دربردارنده لغات و اصطلاحات مهم این سند است: دفتر رسمی سند ازدواج-مشخصات کامل زوجه